Miami 8 décembre 2012

- Bonjour à tous, nous sommes ici en backstage avec Enrique Iglesias. Bienvenue à toi ! Beaucoup de personnes nous regardent depuis chez eux.
-Enrique: c'est du live ?
- Oui, des centaines de personnes. Que veux-tu leurs dire ?
- Enrique: salut tout le monde comment allez-vous ? il fait un peu froid ici.
- Oui c'est la clim.
- Enrique: C'est un peu comme à Miami quand il ne fait pas beau, quand on sort de sa maison dehors on a froid.
- On aimerait bien avoir le même temps qu'à Miami. A chaque fois que je te vois, tu es toujours content, t'as l'air reposé, comment tu fais, as-tu un p’tit truc ?
- Enrique: pourtant on mange beaucoup de nourriture fast food en studio !
Je suis assez chanceux, (désolée j'entends pas ce qu'Enrique dit, mais il parle de prendre de l'âge)
-Désolée j'entends pas toujours les paroles d'Enrique car son micro est pas assez fort, a un moment il dit en rigolant : tu veux me voir nu !

1:38 min :
-Imagine tu es en studio, nouvel enregistrement, un très bon ami à moi m'a dit que tu étais ...
-Enrique: qui est ce ?
- .... comment se passe-t-il ?
- Enrique : j'ai beaucoup enregistré l'année dernière, c'est beaucoup de travail, mais c'est un peu comme la pêche, tu ne sais pas vraiment quand tu vas tomber sur un gros morceau. Tu écris le plus possible, certaines sont bien d'autre moins, certaines ridicules mais pour d'autre c'est complètement le contraire, tu dis c'est celle-là ! Celle avec qui tu veux parcourir le monde et la chanter partout. Ce n'est pas toujours facile avec des chansons très américaines !
- Tu en as beaucoup !
-Enrique: oui
- C'est fou !
- Enrique: j'ai aussi eu beaucoup de flops (rire), c'est aussi une chose qu'il faut savoir réaliser, c'est beaucoup de travail de "créer" une chanson. Tu dois trouver une connexion avec tes fans, mais aussi avec ceux qui ne le sont pas ! C'est une chose que l'on ne peut pas vraiment planifier. Tu y vas et parfois t’as bon d'autres fois non.
- Je comprends pas trop la question, mais il parle d'enregistrement)
- Enrique: c'est complètement différent, c'est un peu comme .... j'aimerais trouver la meilleure comparaison ..... J'ai sortis tellement d'album et je veux vraiment à chaque fois ressentir la même chose.
- Tu viens de faire construire une nouvelle maison ? C'est vrai ?
-Enrique: c'est vrai, j'ai maintenant un nouveau chandelier que j'ai mis dans le salon et j'ai aussi de nouveaux tapis ....
- les gens voudrait savoir ......
- Que ce passe-t-il ici ???
- Combien de gens peux-tu accueillir chez toi ? les femmes veulent savoir à combien elle peuvent venir chez toi.
- Ma maison n'est pas une si grande maison, il y a 3 chambres. Ma petite amie .... je ne sais pas comment elle dort .... J'ai un petit studio juste à côté de ma chambre, mais je suis toujours en train d'écrire des chansons, (je n'ai pas trop compris pourquoi il a dit ça, si tu arrives à comprendre) Je ne vais pas dire que c'est petit, parce que je peux faire de la musique partout, comme ça quand je veux faire de la musique à 3 -4h du mat j'ai tout le reste de la maison.
- Cela fait très longtemps que tu es en couple, 4 -5 ans ?
- Enrique: Tu devrais plutôt lui poser la question à elle ! Elle va me frapper si je ne dis pas la bonne réponse ! C'est du travail !
- C'est du travail, tu l'as dit, mais tu as 3 chambres dans ta maison, tout est proche (dans le sens, les pièce sont proches)
- (je comprends pas trop leurs échange après, mais il parle de laisser la porte ouverte et de salle de bain  )
- Vous le savez sur internet, vous pouviez nous poser une question pour Enrique ! La première est si tu pouvais demander une chose que tu n'as pas que serait-ce ?
-Enrique: la santé, et je sais que c'est un peu cliché, si tu n'es pas en bonne santé, tu ne peux pas travailler, voyager ; c'est la seule chose.
- que voudrais-tu refaire de tes années 18 ans ?
- je voudrais retourner à mon année de 18 ans pour ...
- ne dit pas pour aller à Cancun !
- Tu peux aller à Cancun à condition de pas prendre trop d'extasie !
de ne pas prendre trop de drogue, si tu fais l'amour d'être protéger. (rire)
-C'est pour toutes ces choses-là que tu veux retourner à tes 18 ans ? (rire)
- Enrique; non non ! peut-être pour boire plus !
Enrique merci beaucoup d'être venu, tu veux dire une dernière chose à ceux qui nous regardent !
-Enrique: juste merci pour tout ! j'adore être ici à Miami, dans ma voiture et écouter mes chansons à la radio, c'est toujours un peu fou, et très cool ! Merci beaucoup de m'avoir invité !!