Durango 5 août 2018

Enrique Iglesias backstage concert Durango, MX cultura colectiva


Bonjour c’est Enrique Iglesias, nous sommes ici à Durango au Mexique, un peu avant de monter sur scène,
Nous sommes derrière la scène, comme vous pouvez le voir, les tentes.  Voilà mon manager, Fernando Giaccardi, il est né au MX, la ville de Mexico.
Oui originaire de la région F ( ?)
Nous nous sommes connus chez Fonovisa, lorsque j’ai signé mon premier contrat alors que j’avais à peine 18ans,
Et moi j’en avais 12…
Et lui avait 52 ans il me semble
Nous sommes ensemble depuis… pas ensemble comme un couple, mais ensemble à travailler
On va faire la connaissance du gouverneur de Durango,
… bonjour, c’est un plaisir, bienvenue à Durango
Merci beaucoup
Ma femme… c’est un plaisir !
Pardon pour les caméras !
Je vous en prie
Merci de m’inviter ! quelle est la température ?
Alors aujourd’hui c’est un jour extraordinaire en terme de météo
Ça vous a plu de parler à Cultura Colectiva ? on est face à la caméra de Cultura Colectiva
Ici nous sommes dans le coin de la bande,
Ils travaillent intensément ! Brady s’exerce sur son iphone, et Al je ne sais pas ce qu’il fait
Je vais vous présenter frafrisss ! (mon frangin en brésilien) ! il fait de la percussion, il chante avec moi, nous sommes ensemble depuis combien de temps ?
17 ans
Ouh nous sommes vieux !
Gilmar en espagnol ‘dix-sept’ !
Il est brésilien
oui je suis brésilien !
Enrique en portugais : ‘il est très dangereux !’
Qu’est ce que tu joues Van ?
De la batterie et du shaker !
Ha oui, exactement !
Voilà ma pièce, il y a un peu de maquillage, mes toilettes pour femmes et hommes, les WC fonctionnent
Mon manager est aussi mon Chef, il a aussi cuisiné ceci ! tu veux une part ?
Pour moi la musique c’est une thérapie. Et ce depuis mon enfance, depuis que j’ai 13, 14, 15 ans ; des choses qui ne valaient pas la peine de dire ou de discuter à mes parents, ou mes amis, alors j’écrivais ; J’écrivais des mélodies, qui ont fini par devenir des chansons au cours de ma carrière
Quelle chanson définirait le mieux ma carrière ? je ne sais pas s’il y en a une en particulier. Mais bien sûr celles des débuts, Si tu te vas, Experiencia Religiosa, car ce sont les 2 premières que j’ai lancées
Bailamos, Heroe, I like it, Tonight, Cuando me enamoro, ce sont des chansons qui ont marqué des étapes dans ma carrière musicale
C’était Enrique Iglesias, pour la fiche de Cultura Colectiva